awake (someone) from a dream

Translations
пробудить (кого-то) от сна
The sound of the alarm awoke him from a dream.
Звук будильника пробудил его от сна.